Güneş - The Sun


Bazen aklıma bir proje geliyor ve o proje dışında başka hiçbir proje fikri gelmiyor. Onda takılıp kalıyorum ve başka bir proje düşünemiyorum. Her gün beynimde o proje için bir şeyler yapacağım diyorum ve hiçbir şey yapmıyorum. Tıpkı deniz kıyısına oturmuş gökyüzünün maviliğinin denizin maviliğiyle karışmış o güzel manzarayı izlerken kendine sürekli az sonra kalkacağım diye söz verip oturmaya devam etmek gibi. O eşsiz manzarayı izlerken birden güneş yukarıdan tüm ihtişamıyla yavaş yavaş ufuk çizgisine doğru hareket eder ve ufukta o sarı renginden muhteşem bir ahenk içinde turuncu renge bürünür. Sonra bir düşünce aklına düşer "Beklememe değdi." ve muhteşem bir son ile gün karanlığa bürünür. Umarım benim de kendime söz verişlerimin sürekli ertelenmesinin sonucunda böyle muhteşem bir son meydana gelir. Bu muhteşem son için ufuğu izlediğim gibi sadece oturarak muhteşem sonu izleyemeceğim aşikar. Her gün tutmadığım sözleri verdiğim kendimi bir gün o sözü tutarken bulmalıyım. Belki şimdi izlediğim ufukta olmasa da başka izleyecek bir ufukta bulabilirim. Ve o zaman işin muhteşem sonuna geldiğimde o güneşin benim olduğunu bilerek büyük bir haz içerinde izleyeceğim.

Alttaki İngilizce metni de okuyarak varsa hataları düzeltmeme yardımcı olursanız sevinirim.
English text is below. If there is any mistake in text, please help me for fix. Thank you.



Sometimes a project comes to my mind and anything else doesn't come except this project. I stuck with that and i can't think anything else. Everyday i am telling myself i will do something for this project then i won't. Just like sitting on the seashore while watching beautiful landscape mixed with the blue of sky, promising myself that i will stand up but continue sitting there. While watching unique landscape, suddenly sun move slowly from above to skyline with its all glory and its yellow colour change to orange in glorious harmony at skyline. Then an idea come to your mind "It was worth it" and the day becomes dark. I hope that marvelous end will occur as a result of my constant postponement. For this marvelous end, I can't just sit and watch obviously. I must find myself while keeping my promises. Maybe not at this skyline, it can be another skyline. And when i arrived that end, i will watch in a great pleasure knowing that the sun is mine.

Kitap/Book : Honore De Balzac - Vadideki Zambak / Le Lys Dans La Vallée

⤏ 1000kitap Hesabım

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar